受教育背景：

1993年9月-1997年7月，湖南大学西方语言文化系 （现外国语学院），获文学学士学位

1999年9月-2002年7月，金沙城线路检测中心，就读外国语言学及应用语言学专业(翻译理论与实践)，获文学硕士学位

工作经历：

1997年7月-1999年7月，任教于湖南大学西方语言文化系（现外国语学院）大学英语部

2002年7月-至今，任教于金沙城线路检测中心

近三年讲授的主要课程：

笔译 II

笔译 III

文体与翻译

欧洲文化

CECL I

教学研究课题：

英语预制语块心理理据研究及其认知习得模型构建（主要参加人）

我校外语类研究生教学模式探析：问题及对策（主要参加人）

主要论著：

《新汉英分类口译词典》，世界图书出版公司

所获奖励：

金沙城线路检测中心课堂教学三等奖

2005年度科研三等奖

学术论文：

文学文体学与诗体戏剧中“语言变异”的翻译——以《哈姆雷特》为例，2005年7月，广东外语外贸大学学报

从“奴性的忠实”现象谈翻译，2005年7月，长沙大学学报

学术兼职：